BBC__AMPERSAND__Britbox探案剧。本剧为《布朗神父（Father Brown）》的衍生剧，主角博尼法斯修女曾出现于《布朗神父》第一季中。擅长骑摩托车、酿酒与法医学的可爱修女用自己的智慧破解城镇中的命案真相。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】

　　臭名昭著的行骗首领Mickey Bricks (Adrian Lester饰)将携同党设局老将Albert Stroller (Robert Vaughn饰) 及别名__APOS__三袜__APOS__的技术特工Morgan (Robert Glenist饰) 回归银屏. 本季中, 同时回归的还有姐弟双雄Sean 和 Emma Kennedy (Kelly Adams 及Matt Di Angelo <伦敦东区>饰), 两人于先前接受行骗艺术教育, 如今顺利毕业并以正式成员的身份加入该行骗团体. 本季将延续以往风格, 以行骗团体奋力解救更多贪图不义之财的商人为故事主轴展开新篇章. 与此同时, Sean 和 Emma 也将跟随组织于实践中领悟行骗生涯所带来的大规模风险及回报.

　　英国BBC电视剧《Hustle》是一部另类的电视剧，目光对准了在伦敦市招摇撞骗的五个诈骗犯，虽然不像那些打打杀杀的犯罪分子们总是弄得血雨腥风，却依然看得人心惊肉跳。全剧由曾凭借《MI-5》获得英国学院奖的制作团队打造。
　　诈骗：一种无形的犯罪，手法是找出某人想要什么，然后再诱骗他们上当。Hustle是由MI-5的原班制作打造，描述五个一流的老千在伦敦市行骗的过程。他们专找具争议情的人物下手。他们的第一条行规是；不能骗老实人。

　　Cameras are rolling on the French Caribbean island of Guadeloupe for the tenth anniversary series of BBC One’s hugely popular Death In Paradise, making it one of the first BBC single camera dramas to start filming since lockdown.
　　Red Planet Pictures have worked closely with industry bodies, other production companies and the BBC to develop a detailed Covid-19 protocol policy, implementing various safety measures including social distancing, face coverings and temperature and Covid-19 testing to minimise any risk of infection. There is also a full-time Covid-19 Supervisor on set to make sure the protocols are being implemented correctly and the latest guidance is incorporated into the policy. The health and safety of our cast and crew is paramount and production is working in line with the Guadeloupe advice as well as the industry guidelines.
　　Returning to the sun-soaked island to reprise their roles are Ralf Little as D.I. Neville Parker, Don Warrington as Commissioner Selwyn Patterson, Tobi Bakare as D.S. JP Hooper and Elizabeth Bourgine as Mayor Catherine Bordey.
　　As well as the usual baffling murders, intriguing puzzles and famous guest stars, viewers can expect some huge surprises as the show celebrates a decade as one of the most loved British dramas - and these surprises begin with the return of D.S. Florence Cassell, played by audience favourite Josephine Jobert. Florence thinks she’s ready to get back to work after her fiancé’s death two years ago - but she hasn’t banked on her new boss, Neville. As she tries to understand his peculiarities, sparks are bound to fly…
　　Neville soon realises he is existing in the Caribbean, rather than embracing life there. With Florence’s help, he determines to seize the day and finds himself starting to reveal some of his secrets - including of a romantic nature. But is Neville really built for a life in the tropics? And is a romantic relationship ever going to be possible for him?
　　After two series bringing law, order, and joy to the streets of Saint Marie, we’re sad to say goodbye to Ruby Patterson who made such a massive impact in such a short time! DS Madeleine Dumas will also be departing Saint Marie’s sunny shores and we would like to thank Shyko Amos and Aude Legastelois-Bidé for bringing Ruby and Madeleine to life and wish them all the very best for the future.
　　We are excited to welcome a brand-new face to the team, in the shape of Tahj Miles. His character, 18-year-old petty criminal Marlon Pryce, is a ball of energy and thinks he knows it all. But when he runs into JP, his life takes an unexpected turn and he finds himself looking at a very different future to the one he expected.
　　The arrival of twins is the least of JP’s challenges as he finds Marlon - and some shocking developments at work - testing him to his limits. Selwyn’s frustrations with his new detective take a back seat when he finds himself in the firing line and Catherine’s life is turned upside down when the death of a friend pulls her into grave danger.
　　Executive Producer, Tim Key, says: “We are delighted to be able to start filming and can’t wait to celebrate our tenth series with our audience. It’s a joy to be working with Josephine Jobert again and we think the viewers will love watching her trying to get to grips with Neville. And we are very happy to welcome Tahj Miles to the show. Marlon is going to make real waves once he arrives in Saint Marie. We’ve got some real treats for our long-term viewers as the series progresses - including some major surprises and the possibility of another returning face or two. We are determined to make this our biggest and best series yet and can’t wait to take our viewers back to Saint Marie in 2021.”
　　Red Planet Pictures__APOS__ Joint Managing Director, Alex Jones, says: “Like every other production company, we have faced huge challenges to get to this point, so we are delighted to be up and running again and extremely grateful to everyone who has helped us get this far, not least the people of Deshaies and the region of Guadeloupe for their assistance. The safety of our cast and crew - as well as our friends in Guadeloupe - is the most important thing to us and our policies have been designed to protect everybody whilst still delivering an amazing series for our tenth year.”
　　BBC Commissioning Editor, Tommy Bulfin, says: “We are so pleased that filming has started on this special tenth anniversary series of Death In Paradise. This series is packed-full of captivating cases and unexpected twists, as well as some really great surprises for fans of the show. Thanks so much to Red Planet Pictures for working so hard to make it happen.”
　　Death In Paradise is a Red Planet Pictures production for BBC One made with the support of the region of Guadeloupe and internationally distributed by BBC Studios. Series ten is produced by Jim Poyser.

　　《离亲叛众》改编自萨迪·琼斯（Sadie Jones）的同名小说。这部小说是萨迪·琼斯的出道作品，一出版即深获好评，在文坛上获奖无数，版权销售21国，英美热卖过100万，蝉联纽约时报，泰晤士报各大畅销书榜。本次BBC改编版迷你剧由萨迪·琼斯本人撰写剧本，让小说和影像化作品实现了完美的过渡。从小的时候开始，刘易斯的父亲就在战场征战，他从小跟母亲一起生活成长。7岁那年，父亲从战场回来，一家团聚，但刘易斯的母亲却在一次野餐中意外溺水身亡。没过多久，父亲就与一名年轻女子再婚，而刘易斯却一直到成年都没有走出母亲离去的阴影。他叛逆，自虐，甚至违反法律，孤独的内心一直得不到温暖。在跌跌撞撞之中，刘易斯寻觅着生存的意义。@Hyperay

 Central South West电视特许经营权之争进入白热化阶段，Corinium与Venturer之间的战争正迈入危险新阶段。Tony Baddingham比以往更加冷酷无情，他决心将对手逐个击破，利用丑闻作为武器，操纵身边最亲近的人来维持权力掌控。在80年代享乐主义的浮华中，Rutshire郡诸位的私生活陷入混乱漩涡。野心重压下婚姻支离破碎，婚外情威胁摧毁家庭，尘封多年的秘密引爆惊天后果。当竞争将所有人逼至绝境，有人的忠诚经受考验，有人在追求胜利的路上经历心碎。但这场战争的真正代价究竟是什么？

　　The series begins when suspected human remains are uncovered on Whitney Marsh - Jess and Sunny are immediately called to the scene, abandoning their evening plans to Jess’s husband’s chagrin. Dr Balcombe’s analysis reveals that the remains are relatively recent and suggest a grim conclusion: the body was placed there already dismembered. With this insight, Jess and Sunny intensify their search certain that other body parts may not be far away.
　　As the investigation unfolds, viewers are introduced to a diverse new cast of characters: Melinda Ricci, an outspoken television commentator based in Ireland; Martin ‘Marty’ Baines, an autistic man living with his mother Dot in Deal, Kent; Asif Syed, an Afghan training for his UK citizenship test; and Juliet Cooper, a history lecturer and faculty head at a London university.
　　While these characters live seemingly separate lives, they are intricately connected by their pasts. It’s up to Jess, Sunny, and their dedicated team to uncover these hidden links and ultimately expose the truth behind the cold case murder.

博物馆馆长被一把仪式用的剑刺穿，她曾经住在Jasmijn的隔壁，Jasmijn可能在19年前杀死了她的弟弟。

　　一对寻宝搭档老友试图找到宝藏的故事。麦肯锡·克鲁克自编自导自演，与实力派演员托比·琼斯共同出演，IMDb评分8.6，剧情平淡生活。

　　Section 20 are called into Bangkok, Thailand to rescue Chloe Foster, the daughter to British ambassador and longtim friend of Phillip Locke (Green), Robin Foster (Tim McInnerny). The team find the compound where she is being held, but during the raid the kidnappers escape with Chloe. After identifying the lead kidnapper as Ray McQueen (Max Beesley), Michael Stonebridge (Winchester), Damien Scott (Stapleton) and Julia Richmond (Lukes) track him to a nightclub and plant a tracker on him. However, McQueen soon realises he is being tailed and tries to escape with Chloe again, while also contacting Foster to deliver an armed bomb to the embassy where he is negoatiating with the North Koreans. With less than fifteen minutes, Scott and Stonebridge have to find McQueen and contend with a local gang. They ultimately rescue Chloe and apprehend McQueen, but Locke fails to stop Foster before the bomb detonated, killing Foster and a North Korean general

　　《贪婪》和《难得幸福》的Steve Coogan确认出演BBC1台的剧情剧《清算》（The Reckoning），挑战一个充满争议的“丑闻型”故事。
　　这个项目从2020年10月确认开发时就曾经遭到质疑，但如今随着Steve将领衔主演的选角确认，该剧依然在轨道上保持运行。
　　剧集聚焦了Jimmy Savile的故事，作为初代唱片骑师、资深音乐节目主持的电视名人，Jimmy曾经享受了许多成就，也获得过大英帝国勋章的表彰；但在2011年于84岁去世之后，2012年一个纪录片展开的调查却揭开了更丑陋的事实：从上世纪六十年代起，他开始有对未成年人进行不当接触的行为。而BBC的默许以及彼时糟糕的业态文化，让他更加肆无忌惮，将魔爪伸向了更多的年轻女性，甚至是75岁的精神障碍患者；超过450人就其的行为展开了投诉与报告。而2016年的一次调查显示，有11位受害者甚至年龄小于12岁。
　　曾经与Steve在《斯坦和奥利》合作过、也同样担任本剧主创的编剧Jeff Pope，认为这是个值得重述的故事。它不仅仅关于恶行，也会去审视为何Jimmy能够在生前相干无事。BBC的戏剧部门也提到了此次剧作化的意义，表示这将会是一个回顾自身的机会，也要让更多人的声音可以被听到。

 Zara is an office worker at pension fund investment company Lochmill Capital. Zara has her day upended when a gang of violent thieves burst in demanding she helps them steal billions of pounds of ordinary people’s pensions.

 讲述出身贫寒的女佣Emma Harte，如何自强不息、勤奋工作、善于学习、抓住各种可能的机会，实现自己人生梦想的历程。该剧改编自芭芭拉·泰勒·布拉德福德的同名小说。

 Prisoner follows a principled young prison officer escorting a dangerous, high-value prisoner to court to testify against his elite crime syndicate. Throughout the journey, their relationship twists and turns, with the stakes escalating as the crime syndicate stops at nothing to track them down.

 那是令人激动的 63 年夏天，阿尔菲正在逐渐了解自己的过去。他意识到自己原本可以拥有另一种生活，这让他开始思考自己究竟是谁，以及自己信仰什么。与此同时，他还在继续了解梅格——博伊斯的女儿……

 1970年代，莉莉·佩塔尔是一名伦敦的高级发型师，她离开竞争激烈的城市，在一个风景如画的英国小镇开了一家美发沙龙。俗话说“什么秘密都会告诉理发师”。莉莉借由理发时客人的闲聊和自己敏锐的直觉，成为了一名非传统的业余侦探。

 Niall（杰米·贝尔 饰）和Ruben（理查德·加德 饰）是兄弟。虽然两人没有血缘关系，却亲如手足。一人性情刚烈而忠诚，另一人温顺谦和。他们自幼形影不离，因死亡与命运走进彼此的生活，成为了对方唯一的依靠......然而三十年后，当Ruben出现在Niall的婚礼上，一切都变得不同了。他焦躁不安， 神色飘忽，举止反常。随后，一场暴力事件的爆发，将引领观众一览他们的过去，从1980年代直至当下。《半个男人》记录了这些破碎男人三十年的人生轨迹，探索了兄弟情谊、暴力冲突以及男性关系中强烈的脆弱。毕竟，当一切分崩离析时，最亲密的关系往往最容易支离破碎。

　　本剧改编自Sarah Perry的同名小说，讲述刚丧偶的Cora Seaborne（Claire Danes 饰），从伦敦搬去了埃塞克斯郡，调查关于一条神秘之蛇的传闻。Cora与村里的牧师Will Ransome（Tom Hiddleston 饰）建立起了意料之外的纽带，但当悲剧来临时，当地人指控她吸引了这种神秘生物。

　　When old family friend Louisa Oxley visits Miss Marple one stormy night seeking help, Miss Marple decides to send her and her son, Archie, to safety at the labyrinthine estate of Greenshaw__APOS__s Folly, owned by Miss Marple__APOS__s good friend Katherine Greenshaw, an eccentric botanist and the last surviving Greenshaw. Louisa becomes Miss Greenshaw__APOS__s secretary, and quickly attracts the attention of the gardener Alfred Pollock and actor Nat Fletcher. Things turn sinister when the Folly__APOS__s faithful butler, Walter Cracken, is killed in what appears to be a tragic accident. Then a guest at the house, Horace Bindler, disappears without a trace. Miss Marple is convinced all is unwell, and her suspicions are confirmed when Miss Greenshaw herself is brutally murdered. Suspects are everywhere, but none can imagine the secrets, both past and present, which Miss Marple uncovers.

　　The central character is Detective Chief Inspector Vera Stanhope. Who is obsessive about her work and driven by her own demons. If she__APOS__s lonely she doesn__APOS__t show it and faces the world with caustic wit, guile and courage. Her trusted and long suffering colleague is Sergeant Joe Ashworth. Together they approach every new case with unparalleled gusto and professionalism.

艾迪试图让她的村庄为那些在那里因巫术而受审的妇女建立一个纪念碑。她能挑战她的社区看待她和她的家人的方式吗?

　　The three-part limited series will follow Emily Maitlis’ professional and personal journey as a Newsnight journalist, leading up to her acclaimed interview with Prince Andrew.
　　In Prince Andrew’s disastrous interview with Newsnight’s Emily Maitlis, he explained his friendship with Jeffrey Epstein.

　　该剧设定在一辆格拉斯哥到伦敦的卧铺火车上，火车上发生危机并迅速升级，两位陌生人必须合作拯救车上的乘客。

　　Filming is underway on series four of critically acclaimed ITV1 detective drama, Grace, starring John Simm as Detective Superintendent Roy Grace and based on the best selling novels from globally renowned author, Peter James.
　　Set in Brighton, Grace also sees returning cast members Richie Campbell (Top Boy, Stephen) as DS Glenn Branson, Zoë Tapper (Liar) as Cleo Morey, Craig Parkinson (Line of Duty) as DS Norman Potting, Laura Elphinstone (Chernobyl) as DS Bella Moy, Brad Morrison (Dinosaur) as DC Nick Nicholl and Sam Hoare (The Capture) as ACC Cassian Pewe.
　　This series will also feature renowned TV and theatre actor, Robert Glenister (Sherwood, Hustle).
　　Commented John Simm:
　　“I’m so pleased to be back on set, filming series four of Grace. Four of Peter James’ Roy Grace novels are being adapted for this series and Grace fans will be pleased to know the stories are as dark as ever with lots of twists and turns.”
　　Commissioned by ITV’s Head of Drama, Polly Hill, and Drama Commissioner, Huw Kennair Jones, the new series comprises four feature length films (4 x 120 mins) based on Peter James’s novels. Huw Kennair Jones will oversee production from ITV’s perspective.
　　Viewing figures for series three have so far averaged over 5.6m per episode, an increase on series two, with the first episode consolidating at 6.7m.
　　Commented Huw Kennair Jones:
　　“We__APOS__re thrilled to be making another series of Grace. John and the team continue to bring Peter__APOS__s brilliant characters and stories to life in such an exciting way. It__APOS__s also great to be working with Tall Story and Vaudeville Productions again as we head back to Brighton for four brand new cases.”
　　Executive Producer Patrick Schweitzer said:
　　“I’m delighted we are getting to adapt another four of Peter’s wonderful books for ITV and it’s great to have the cast and crew back together filming in Brighton.”
　　Author Peter James said:
　　“As a writer, the chance to have such a phenomenal and collaborative cast and crew to bring my novels to life continues to be a dream come true. Audiences have so generously embraced the series with such enthusiasm and I cannot wait for Roy Grace fans, old and new, to see these four new episodes.”
　　Grace is a co-production between Tall Story Pictures, part of ITV Studios, and Vaudeville Productions. Executive producers are Patrick Schweitzer for Tall Story Pictures, and Andrew O__APOS__Connor and Paul Sandler for Vaudeville Productions, Kiaran Murray-Smith and Peter James. International distribution is handled by ITV Studios.
　　Writers for this series are Ed Whitmore for episode one, Ben Court and Caroline Ip for episode two, Tony Marchant for episode three and Jess Williams for episode four.
　　Brian Kelly will direct episode one, Billie Eltringham directs episode two and Kiaran Murray-Smith is also the series producer.
　　The first film in the new series is called Dead Man’s Time. A vicious robbery at a secluded Brighton home, draws Grace and Branson into a puzzling enquiry when thousands of pounds worth of beautiful antiques are stolen from the house. As Grace digs deeper into this mysterious crime, he unearths a web of ancient grudges - a web which leads him down a dark, murderous trail through the world of Brighton antiques, in a race against the clock, to untangle who is at the heart of this robbery, and bring Gavin Daly the answers he has been desperately chasing for many years.
　　In episode two, Want You Dead, Grace and Branson investigate a case where nothing is truly as it first appears. When an unidentified victim is found dead in curious circumstances, the post mortem reveals more questions than it does answers. As Grace works to identify the body, hoping this might provide some crucial clue as to the killer’s motive, he soon has another death on his hands when a second victim shows up in central Brighton, discovered in similarly bizarre circumstances.
　　You Are Dead is episode three in which Grace and Branson are thrown into what is possibly their most disturbing and high-profile case yet, when an unsettling discovery of skeletal remains is unearthed by workmen digging up a path in central Brighton. Meanwhile, across the city that same morning, a victim is snatched in broad daylight. With no witnesses and no sign of who took her, Grace starts to suspect whether the victim’s fiancé is lying to the police.
　　The final episode in the series is Love You Dead. When a known Brighton burglar is found dead in his car, in gruesome circumstances, his wife claims that he had turned over a new leaf, but all the evidence points to the fact the victim may still have been up to his old tricks and was breaking and entering on the night he was killed. As Grace and the team work to hone in on the circumstances leading to the victim’s death, Roy receives a call from a US police contact about a crime abroad which bears the hallmarks of a mafia hit. The police are keen to trace a woman they believe to be from Brighton, who could be in danger. As Roy scours the city to help find her, it becomes apparent he isn’t the only one looking for this mysterious woman.