身为消防队的队长，麦克尔（约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰）无疑是队员们心目中的精神领袖，在他的领导下，队员们一次又一次出色的完成了火警出警任务。麦克尔的门下有许多优秀的“徒弟”，其中要数杰克（杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）最令他自豪。对于麦克尔来说，正直勇敢的杰克正是他希望寻找到的接班人。
　　可是，杰克也有自己的烦心事，繁忙而又危险的工作让他和妻子之间的感情出现了问题，与此同时，同事兼好友的意外牺牲也让杰克开始考虑是否应该换一份工作。就在这个节骨眼上，又一场大火燃烧了起来，不同的是，这一次的杰克并非施救者，而是等待获救的被困者。面对着汹涌恐怖的火焰，看着同火灾奋勇斗争的同行们，杰克找到了生命的意义。

　　凌希在家变之前对自己的父母存在误会，因此养成冷傲任性的性格。但是父亲的生意危机和病危，母亲的力不从心迫使她不得不成长起来。最终，她在自己的努力和朋友的帮助下接过重担，不仅改善了家里的困境，为父母撑起一片天，自己也得到了成长。

　　新泽西少年丹尼尔（Ralph Macchio 饰）随母亲一起搬到了加利福尼亚的公寓中，母亲面对新生活踌躇满志，少年天性的丹尼尔也很快爱上了加利福尼亚温暖的沙滩，在那里，丹尼尔遇到了金发小美女艾丽（伊丽莎白·苏 Elisabeth Shue 饰）。想要接近艾丽的丹尼尔被姑娘的前男友强尼用空手道狠狠的教训，同样对空手道颇有兴趣的丹尼尔自尊受伤，但是仍未放弃和艾丽的交往，这激起了强尼和一干朋友们对丹尼尔长期的欺侮。万圣节舞会之夜，丹尼尔再次被强尼等人追打，丹尼尔居住的公寓中的维修工宫城（森田则之 Pat Morita 饰）先生及时出现，用空手道击退了强尼。宫城决定用两个月时间训练丹尼尔，令他可以击败强尼并领悟空手道的真谛……

本片讲述了少年陈浩南如何走上黑社会的道路。少年浩南和包皮、巢皮、山鸡等自小就是邻居一起长大，几人情同手足。一日，浩南班上的女生被蛊惑仔纠缠，浩南抱打不平，因此得罪了黑社会。为了不被黑社会欺负，浩南几人加入了当地的黑社会老大大佬B的门下。在一次斗殴事件中，浩南杀死了另一个黑帮东升帮的一个老大的弟弟，浩南最终被东升帮抓走了，他最后究竟命运如何

　　12 岁的小男孩西瓦南丹（Sivanandhan）聪明伶俐，他的母亲、姐姐和朋友塞卡（Sekhar）在学校放假期间都要去搬运香蕉秆，这是他最害怕的工作。在经历生活的挑战、贫困、友谊和成长的挑战时，西瓦南丹的决心受到了残酷现实的考验。

　　Firenze__APOS__s leading, very wealthy jewelers family heir Francesco Sabrini received a cryptic death treat on the back of a renaissance painting in their private attic collection. A masterly forgery was offered in Fabio Milus__APOS__s Roman auction house, but German-born art expert Susanna Noll kept it back for investigation in he artist__APOS__s home city, Florence, to consult her art history mentor, professor Andreas von Weissenfels. There she stays with friend Elisabeth Lanzi, who introduces here to Francesco and his family. During their research, which unearths modern crime with a link to a Renaissance-rumored fratricide, initially secretive Francesco and Susanna become lovers

　　法国占领越南的最后年代里，法国贵妇艾丽亚娜（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）在越南南部经营橡胶园，她收养了父母双亡的越南公主卡米尔（范林丹 Linh Dan Pham 饰），两人相依生活。艾丽亚娜爱上年轻的越南殖民军海军军官詹·巴普蒂斯（文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰），但后来詹却与卡米尔陷入爱河。卡米尔誓死要嫁于詹，并离家出走追随詹去越南北方的龙岛。路途中，卡米尔因误杀一名法国军官遭到追杀，两人开始逃亡。途中，他们生下了儿子艾蒂安纳，最终两人被捕，儿子交予外祖母艾丽亚娜抚养。詹拒绝回国受审，愤慨自尽；卡米尔因大赦出狱，当艾丽亚娜前去接她回家时，卡米尔义无反顾地离开了这个家，成为一名坚定的越南民族独立共产党人。数年后，当艾蒂安纳再次见到作为越南代表团成员参加日内瓦谈判的母亲时，两人已然淡漠生分。
　　本片获第65届奥斯卡金像奖最佳外语片。

　　在1994年卢旺达大屠杀中，波兰的鸟类学家安娜救下了图西族少女，带她回到了波兰。但是过去的伤痛无法使两人获得内心平静，她们只好重新回到非洲，寻找过去的回忆……战争残忍，痛感真实。

　　在宾夕法尼亚州一所精英寄宿学校的封闭世界里，哈德威尔，学生团体由五个派系管理。17岁的塞拉·萨默斯以不可动摇的沉着管理着最占统治地位的黑桃乐队，因为他们迎合最经典的恶习，为学生提供令人垂涎的非法酒精和药物。两派之间的紧张关系不断升级，当塞拉的好朋友/右手马克西因新的爱情而分心时，塞拉接替了一位痴迷于帕洛玛的门生，她把管理学校的智慧传授给了帕洛玛。但是随着毕业的临近，帕洛玛证明她学习速度非常快，塞拉的恐惧变成了阴险，她努力克服失去自我定义的控制。
　　在她的特写处女作中，作家/导演Tayarisha Poe让我们沉浸在对青少年政治的高度描绘中。这个令人着迷的性格研究概括了对于一个十几岁的女孩来说多么令人陶醉的力量，她敏锐地感觉到被拒绝的威胁。激动人心的新人洛维·西蒙娜的演出完美地体现了塞拉在公众面前无懈可击的命令，以及推动塞拉的内部恐惧和不确定性。

　　警官麦克在调查一起凶杀案。此时有一男子因和警方发生冲突而被逮捕。这名男子被指控曾强奸并杀害了12名小男孩，同时他也是这起凶杀案的重要嫌疑人。在寻找证据的过程中，麦克开始被奇怪的梦困扰。而在与疑犯展开交谈的同时，案情也变得愈发地扑朔迷离……

　　Maia和她十几岁的女儿Alex住在蒙特利尔。在平安夜，Maia收到了一个盒子，里面装着她离开黎巴嫩时托付给好友的日记、磁带和照片。她拒绝打开这个潘多拉的盒子，但因暴风雪被困在家中的亚历克斯却抵挡不住诱惑，偷偷地翻看了母亲记忆的盒子，了解到母亲于内战期间在贝鲁特度过的动荡青春。

　　外网宣布，华纳将制作正义联盟与新角色《红白黑黄》的联动动画电影

　　A vision of Colombia__APOS__s inhuman armed conflict, seen through the eyes of a young - and pregnant - girl soldier.

　　《狂暴巨鳄》讲述了科学家陈静得知未婚夫遭遇巨鳄袭击，毅然决然的加入了探险队，然而这一切的始作俑者是未婚夫的老板所谓。在保护环境和伦理的立场上，陈静与邪恶势力展开斗争，并最终赢得了胜利。本片主要表现了科学家在面对非法科学研究和个人伦理道德之间的抉择，主角陈静一直坚定立场，坚决与非法行为划清界限，为保护环境和与黑恶势力进行斗争，并最终战胜了反派，保护了实验成果。

　　柯蒂斯（迈克尔·珊农 Michael Shannon 饰）是个建筑工人，非常辛苦地工作养家，幸而和妻子萨曼莎（杰西卡·查斯坦 Jessica Chastain 饰）感情和睦，还有个六岁的听障女儿汉娜。有一天，柯蒂斯被一个非常真实的噩梦惊醒，梦里面有恐怖的龙卷风到来，下起柏油一样的雨，整个镇子被夷为平地。从此类似的噩梦经常出现，柯蒂斯渐渐开始相信，认为这是末世启示，梦里发生的一切都被他带到现实，他开始变得暴躁、沉默，还在家里建风暴掩体，甚至丢了工作。萨曼莎不理解丈夫的一系列变化，认为他生病了，应该看心理医生，还为他花许多钱建毫无用处的东西、买昂贵又毫无用处的防毒面具、丢了工作没了医疗保险大为光火。柯蒂斯的“症状”越来越严重，也越来越为人所不容，他的境遇，取决于他预见的风暴到底会不会到来……

　　《真实电影》取材于1973年播出的纪录片剧集《一个美国家庭》(An American Family)，这部剧集讲述了圣芭芭拉的一个普通家庭——劳德一家的故事。正在闹离婚的帕特-劳德与比尔-劳德夫妇是一对典型的美国中产阶级代表，他们共同抚养了四个孩子，其中大儿子兰斯公开宣布自己是同性恋。该片不仅着力反映整个社会对家庭内部矛盾的影响，在当时也鲜有电视作品表现同性恋话题。而《真实电影》则走进了这部剧集的幕后，讲述了电影人克雷格-吉尔伯特如何打造出这部意义深刻的电视纪录片作品。

　　杰米·多南与希里安·墨菲加盟二战题材影片《类人猿行动》（Anthropoid）。影片根据真实事件改编，英国训练两名捷克斯洛伐克士兵，刺杀纳粹党卫军头目莱因哈德·海德里希，行动代号”类人猿“。影片由《超市夜未眠》的导演西恩·埃利斯执导，2015年7月捷克布拉格开拍。

　　1960年捷克卡罗维发利国际电影节最佳导演水晶球奖。
　　Originally titled Seryozha, the Russian A Summer to Remember was co-adapted by Vera Panova from her own short story. War and Peace director Sergei Bondarchuk plays the new stepfather of young Seryozha (Borya Barkhatov). So close do the stepfather and the boy become in the months following their meeting that, when time comes for the boy to move on in life, he refuses to leave his new dad__APOS__s side. Their summer idyll takes place on a Soviet collective farm, managed by Bondarchuk and depicted by novice filmmakers Georgiy Daneliya and Igor Talankin in the most glowing and apolitical of terms. Though there isn__APOS__t much to the plot, the film admirably succeeds as a sort of cinematic tone poem.
　　From All Movie Guide: Russian filmmaker Georgi Daneliya ranks among his country__APOS__s most popular directors of satirical comedies. The Georgia-born Daneliya comes from a distinguished family of film performers; his grandmother, Veriko Andzhaparidze, was a famed Georgian silent film actress, his cousin, Sofiko Chiaureli, is also a major actress, and his mother, Meri Andzhaparidze, spent more than a decade at Mosfilm Studios. However, he first chose to train as an architect (perhaps out of respect for his father, an engineer). Following his graduation in 1955, Daneliya worked only briefly in that field when he decided he__APOS__d rather be in films, enrolling in Mosfilm Studios__APOS__ Directors__APOS__ Courses in 1958. In 1960, Daneliya co-directed Seryozha/A Summer to Remember with Igor Talankin. Two years later, he made his solo directorial debut, Put K Prichalu/The Way to the Wharf (1962). His 1969 comedy Ne Goryuy!/Don__APOS__t Worry! successfully blended humor and melancholy, a device that would become Daneliya__APOS__s trademark. In addition to directing, Daneliya co-authors the scripts for his films and occasionally works on screenplays for other directors. Daneliya has won numerous national and international awards for his work. In 1964, his Ya Shagayu po Moskve/I Walk Around Moscow received an honorable mention at the Cannes Film Festival, while in 1975 Afonya received a special award at the All Union Festival, a major U.S.S.R. event. Daneliya__APOS__s biggest hit in the U.S.S.R., Mimino (1977), earned the special prize at the Moscow International Film Festival and the U.S.S.R. State Prize. In 1991, Daneliya earned the Nika Award (the Russian equivalent to an Oscar) for Best Screenplay for Pasport (1990).

　　可爱搞怪的小生（郝绍文 饰）因受不了父亲娶了新妻子而责骂自己，便离家出走。一路游荡，接着小生认识了校工达叔（吴孟达 饰），纠缠达叔收留他。达叔一直喜欢一个卖花的盲女（朱茵 饰），并假装有钱人天天在她的花摊买花，希望尽绵力帮忙她。达叔所任职的学校有一群顽劣的学生，没有老师能够把他们教好，校长只好悬赏50万聘请老师。达叔知道盲女的手术费正好是50万，面对顽劣的学生，达叔决定跟小生一起到乌龙寺学艺。学成归来的达叔果然把学生教的十分守规矩。但为了让学生阿武（金城武 饰）在情敌面前出口气，帮阿武催眠打架，达叔被学校赶走了。小生出主意到自己家里偷出50万，可惜失败了，为了使达叔能逃走，小生被父亲抓住……

　　故事发生在人才辈出的音乐艺术学院之中，学习大提琴的郑宇（金政旭 饰）拥有着高于常人的天赋，对和音乐有关的所有事情都极为严苛。明振（林智奎 饰）是郑宇的好友，和郑宇不同，明振天资平平，却因为其在功课上的努力和散发出来的热情而打动了老师和听众。此外，两人还拥有一个共同的朋友智恩（徐贤贞 饰）。
　　音乐大会即将开始，在这场音乐界的盛会之中，无论是表演者还是观众都摩拳擦掌，跃跃欲试。然而，就在这个节骨眼上，智恩发现自己花费了巨大心血创作的乐谱《妖术》竟然不翼而飞，郑宇和明振因此陷入了爱情和友情的漩涡之中。

　　六年前，某所学校中有一支由五位学生组成的西洋弦乐队，专门演奏巴赫的作品。他们分别是才华横溢的小提琴手杨赞、他的恋人江颐格、拉大提琴的女孩儿吴珂、性格内向的柴林以及大大咧咧琴艺最差的洪大方。五个人时常为了赚些零花钱去酒吧里参加演出，在日复一日的相处中，他们也渐渐的成为了形影不离的好朋友。
　　然而天下没有不散的宴席，随着毕业在即，这支小乐队的成员也即将各奔东西。杨赞和江颐格这对相恋多年的恋人早已私定终身，江颐格也有了身孕，他们准备毕业后就和家人坦白，之后结婚生子。另外三个人也准备各自去寻找自己的谋生之路。毕业前一天，五个人准备最后演出一次，作为小乐队的告别演出。然而当天，却恰逢江颐格的父母提出要见一见这位未来的女婿，杨赞和江颐格不敢马虎，一起匆匆回了家里，演出只好由剩下的三个人去完成。
　　杨赞此次去见江颐格的父母并不顺利，江颐格是大家闺秀，江家的父母并不满意杨赞这个穷小子，左右刁难他，杨赞也只得忍气吞声。
　　回到学校，洪大方等三人告诉杨赞和江颐格，尽管没有他们俩，三个人的演出依然很成功，只是可惜最后的演出乐队没有能够凑齐人。杨赞和江颐格一心只想着自己的事，并没有太在意。其实吴珂、柴林和洪大方此次去酒吧演奏却遇到了改变他们一生的遭遇。三个人拎着乐器奔赴酒吧的途中，在偏僻的街巷中遇到了一个身中枪伤的男人，男人将一只皮箱交给三个人，用手枪威逼着三个人说要他们暂时保管箱子，自己会马上回来找他们取。然而男人刚跑出巷子，就被追上来的警察们开枪击毙了。三个人吓得赶紧躲了起来。
　　事后，大家打开皮箱，发现里面竟然是满满的一箱珠宝。三个学生从未见过这么多珠宝，顿时慌了手脚…………

　　A lesbian couple in conservative Japan must fight to stay together when one of them is diagnosed with terminal cancer.

　　片中的女孩Few，在两个乞丐剧情中是不存在的。换句话说，回到片中的58分40秒左右，高个乞丐向黑人车内后座看，但镜头中，后座是什么也没有的。但在两个黑人的剧情中（76分50秒左右），女孩是存在的，且女孩是一直存在的。很诡异！ 而且，高个乞丐向车内看，是一种凝视的眼神，后面女孩向外看，是一种注目的观看，也就是说，高个乞丐似乎是“看”得到女孩的，但观众看不到。联系高个乞丐一直在神神叨叨，以及穿插的媒体、剧情的暗线…

　　当20岁的克里斯蒂（Christy）与她小时候的女保姆重聚时，一场浪漫的爱情开始了。——橘里橘气译制组