Britt-Marie, a woman in her sixties, decides to leave her husband and start anew. Having been housewife for most of her life and and living in small backwater town of Borg, there isn’t many jobs available and soon she finds herself fending a youth football team.

　　温州生产的金属打火机，大部分出口到欧洲，欧盟要针对中国打火机实施安全标准，这构成了对中国打火机企业的歧视，也损害了欧洲普通消费者的利益。以林朝安为代表的温州企业家们经历了一系列斗智斗勇的不懈努力，终于取得了应对CR法规和反倾消调查的胜利。
　　_____________________
　　中国温州生产的金属打火机，百分之八十五以上都出口到欧盟。
　　龙腾打火机厂是温州打火机行业里优秀的企业，董事长叫林朝安。
　　欧洲，著名企业修格，布朗妮向总经理介绍林朝安。修格计划并购龙腾。
　　林朝安的新厂址正在上梁，道士举行安土仪式。女工翠兰送来一份传真。欧盟要对中国打火机，实施安全标准(简称CR)。要符合这个标准，就必须给打火机安装防止儿童开启装置，俗称“加锁”。但所有的“加锁”专利，都掌握在欧美厂家手里。如果购买专利，温州打火机将失去价格优势。
　　温州的打火机产业面临灭顶之灾。林朝安心急如焚。
　　他向打火机协会会长沈阿奎告急。沈阿奎开始不在乎，了解情况后，居然想托人到欧盟找关系。
　　林朝安很失望。无奈之下，只好找过去的情人吕薇薇。吕薇薇的丈夫吴光华因制假正在坐牢(他一直以为是林朝安告的密)。吕薇薇开始并不理睬林朝安，最后才建议联合会员写信，要求协会正视CR问题。
　　协会终于开会商讨对策。林朝安提议组团游说欧盟。沈阿奎则动员大家找人开后门。会议无果而终。
　　吕薇薇准备改产锁具。林朝安赶去劝阻，她不以为然。
　　CR作用浮现，打火机出口量骤减。
　　欧洲烟具进口商主席克洛德建议林朝安找政府协助，林朝安给通商部写信反映情况。翠兰非常担心，跑来询问。林朝安训了她一顿。
　　这是中国加入世贸组织后的第一起贸易纠纷，通商部高度重视。贸易纠纷局李智民副局长亲自来温州协调。
　　林朝安到机场接李智民，却被吕薇薇抢先接走。
　　酒席上，共有八个人愿意参加游说团，包括沈阿奎和吕薇薇。
　　临走前，有五个人退出游说团。林朝安请吕薇薇不要再退出，吕薇薇答应了。但是，狱中的吴光华不同意她去。最后，吕薇薇也退出游说团。
　　游说团去机场的路上，司机掉转车头赶路。林朝安和沈阿奎一致训斥司机，他们觉得走回头路预兆不好。李智民哭笑不得。
　　欧洲，游说团成功地让欧盟修改了税则号，使金属打火机和一次性打火机有所区隔。
　　在商场里，沈阿奎故意抽烟，商场老板只好派人拿烟灰缸跟着他。李智民要他“在人家家里，就得守人家的规矩”。
　　在游说过程中，布朗妮等一路旁听。林朝安不顾沈阿奎的反对，要与修格直接会谈。会谈前，他写好讲稿。其中几句，想用英语讲，请李智民用汉语注上音。
　　会谈中，林朝安激动地用汉语注音的英语说，“中国打火机企业是中国市场经济发展的受益者，但却成了欧盟市场经济地位政策的受害者。”他的演讲，引起欧洲媒体的极大关注。
　　欧盟还是通过了CR。林朝安指责政府延误时机，导致失败。李智民表示歉意，并说，政府的职能也正在转化之中。
　　林朝安和沈阿奎都预感到国内会有一场暴风雨。
　　布朗妮分别请林朝安、沈阿奎参观修格厂，包括修格研究所的“加锁”研究，提出要并购龙腾。林朝安当场拒绝。
　　沈阿奎对欧盟主管官员行贿，出尽洋相，李智民怒斥了他。
　　林朝安因为参观修格，对“加锁”有了信心，请沈阿奎一起出资研究“加锁”技术。沈阿奎却被吓破了胆，认为中国两辈子也赶不上修格，拒绝出资。他偷偷打电话回国，要厂里赶紧低价卖掉产品。
　　CR通过的消息传到国内，群情激愤。大家立刻改选协会，沈阿奎和林朝安同时落选，吕薇薇当选为会长。沈阿奎和林朝安震怒，李智民劝他们以大局为重。
　　吕薇薇肩负着大家的希望，赶赴欧洲。她一番偏激的讲话，引起欧盟公众的不良反映。
　　为了弥补吕薇薇的过失，林朝安动员克洛德出面呼吁不要损害欧洲消费者的利益，才算挽回一局。
　　欧盟总部，李智民态度强硬地指出，CR标准构成了对中国打火机产业的歧视。如果实施，中国将作出强烈反应。欧盟答应启动修正机制，让CR与价格脱钩。
　　出来后，林朝安激动得有些失态。他说：自己从小的愿望就是能天天吃上花生米。想不到今天能跟洋人面对面谈判，而且国家还这么撑腰。
　　布朗妮对林朝安有好感。林朝安回国前，她想带他参观博物院。林朝安没有时间，表示如果布朗妮到温州，他愿意当向导。布朗妮透露，沈阿奎在低价抛售产品。
　　林朝安带大家赶到地摊，果然看到沈阿奎低价抛售的打火机。李智民批评他。林朝安沉得修格不会就此善罢甘休，建议李智民未雨绸缪。
　　大家都对欧盟修改税则号、同意修改CR的游说结果表示满意。温州机场上，沈阿奎和吕薇薇心安理得地走上红地毯。只有林朝安坚持不走红地毯。
　　吴光华对吕薇薇和林朝安一起出游欧洲吃醋，惹得吕薇薇很不高兴。
　　由于CR的压力，林朝安的配套厂都来催账，好不容易才劝住大家。翠兰又来辞职。她丈夫所在的一家打火机厂关门了，两夫妻想跳槽到锁厂去。林朝安劝她不要走。
　　布朗妮来温州与沈阿奎谈收购的事，林朝安带人搅了她们的局。
　　借CR通过的东风，修格一鼓作气，对温州打火机提起反倾销申诉。反倾销比CR还厉害，如果成立，欧盟会立刻全面封杀中国打火机。李智民带着律师来协调。大家同意以“产业无损害”为理由，联合应诉。这是很大的一笔开销，林朝安、沈阿奎和吕薇薇都拿出十万元。
　　李智民希望林朝安另辟蹊径，申请“市场经济地位”。
　　“市场经济地位”需个案申请，至少要花费两百万元。林朝安犹豫不决。吕薇薇鼓励他和自己一起申请。
　　林朝安到牢里，请教过去的老师吴光华。吴光华鼓励他“男人就要敢赌”。李智民要他在关键时刻做出关键决策。
　　林朝安找道士算命，结果并不好，他怒撕算命签司。他已经下定决心。
　　林朝安到协会拿回那十万元。却发现吕薇薇并没有和他一起申请“市场经济地位”。沈阿奎讽刺他要当龙头老大。
　　欧盟调查团和布朗妮来了。调查人员假装要买打火机，听到便宜的价格后，亮明身份。林朝安临危不惧，让人打火机拆开贴在纸上，逐个零件解释为什么便宜。他们将信将疑。
　　林朝安带她们参观了配件厂，说明温州特有的分工协作机制，对布朗妮震动很大。
　　欧盟人员怀疑龙腾的土地是政府暗中低价出售的，要求审核银行划账的原始凭证。
　　沈阿奎的儿子在银行管这一块，他说原始凭证丢了。林朝安找沈阿奎帮忙，沈阿奎避而不见。
　　研究所传来消息，“加锁”的研究者带着技术材料被吕薇薇挖走。林朝安震怒，责问吕薇薇，她却回忆起当年被林朝安伤害的往事。林朝安哑口无言。
　　布朗妮建议和林朝安私下和解。只要他承认有倾销行为，修格便不预追究，但他的证言，将作为证据，提供给审核小组。林朝安断然拒绝。布朗妮说，他不同意，沈阿奎会同意。
　　林朝安陷入四面楚歌中，想与修格和解。翠兰反而用他原来劝自己的话劝林朝安顶住压力。
　　李智民请林朝安、吕薇薇和沈阿奎散步，告诫他们要团结一致。
　　沈阿奎解释没有和修格私下和解。
　　听了李智民的话以后，林朝安思索一夜后，向所有同业公开了“加锁”的技术路径。
　　此举在业内引起极大反响。吕薇薇愤愤地指责林朝安把她放火上烤。
　　由于建新厂房、游说、申请市场经济地位、产品价格下跌等原因，资金出现困难。林朝安卖掉自己的宝马车，并向各个银行求贷，但是，所有的银行都不愿意贷款。
　　为解决资金问题，林朝安不顾反对，延后发放工人工资。翠兰因拿不到工资交孩子的学费，自杀未遂。布朗妮以“违反欧盟劳工保护条款”为由，乘机发难。翠兰痛斥修格。林朝安惭愧难当，决定次日发放工资。
　　他还赶到工地，要求提高工人宿舍的标准，让工程师大吃一惊。
　　得不到原始凭证，欧盟人员认定龙腾土地取得不合法。这意味着林朝安将得不到“市场经济地位”。欧盟人员准备回国，沈阿奎的儿子终于拿出原始凭据。林朝安喜出望外。
　　欧盟人员回国，林朝安赶到机场。布朗妮以为他会说出什么难听的话。想不到，林朝安由衷地感谢修格，称她们是自己的“老师”。布朗妮表示，自己是乌克兰人，这次中国之行，她“看到了一个古老民族复兴的步伐”。临上机前，她悄悄地对吕薇薇说，林朝安是个很有魅力的男人。吕薇薇有些吃醋。
　　中欧举行反倾销论坛，林朝安应约出席。克洛德透露，修格很可能让布朗妮作“伪证”，给中方致命一击。
　　林朝安找到布朗妮，用嵌着“红豆”的打火机表达爱情。布朗妮接受了他的打火机。但对林朝安要她别作“伪证”的事，表示不想违背职业道德。
　　论坛上，林朝安作了精彩的发言，要求欧盟给予公正待遇。最后，主持人宣布由布朗妮作证，但是布朗妮却“因病请假”。忐忑不安的李智民和林朝安这才放心。
　　欧盟授予龙腾打火机厂市场经济地位。
　　布朗妮离开了修格。林朝安很抱歉，布朗妮表示是自己想回乌克兰创业。林朝安正希望走出国门，两位恋人不谋而合。
　　吴光华对林朝安取得“市场经济地位”很嫉妒。吕薇薇告诉他，当年告发他的是自己，不是林朝安。吴光华愕然。
　　由于没有资金，林朝安破釜沉舟，拍卖祖上留下的房子。
　　吕薇薇拍得房产，林朝安非常难过。
　　当年，林朝安和吕薇薇相恋，但吕家是干部家庭，吕薇薇又考上大学，所以他退却了。这事对吕薇薇伤害很大。
　　吕薇薇出人意料地把房产证还给林朝安。她虽然动了旧情，最后还是希望让过去的一页翻过去。
　　新厂房建好了，在新厂房里，林朝安和沈阿奎、吕薇薇忐忑不安地等待着欧盟反倾销调查的结果。传来修格撤回对温州打火机反倾销申诉的消息。林朝安反对撤回，要求欧盟一审到底。他说，重要的不是欧盟，而是通过交手，我们自己“拿起了新的武装，学会了新的作战规则，掌握了新的战略战术”。

　　妓女卡比利亚（茱莉艾塔·玛西娜 Giulietta Masina 饰）一直梦想和自己的爱人过上甜蜜安稳的日子。然而，单纯善良的她在一开始就被男友骗光了钱，并被推入河中，差点丧命。即使遭遇如此羞辱，她还是对爱情充满希望。一次，她在街上偶遇一个刚和女友吵架的男演员，被他邀请 回家过夜。正当她受宠若惊、满心欢喜之际，男演员的女友上门求和，这让卡比利亚再次伤心欲绝。不久，她又在剧场遭遇到一位英俊男子的疯狂追求，起初她有点不自信，但最终还是接受了这位男子的求婚，并变卖所有家产，准备与未婚夫共赴美好新生活。然而，在途中她的未婚夫居然也露出骗子的本性，抢走了她的钱，并差点害死她。一无所有的卡比利亚疯狂痛哭，悲伤欲绝。她独自晃悠在路上，一群活泼的男女从身边经过，他们快乐地边走边唱，欢乐氛围让灰心的卡比利亚受到感染，她的脸上又露出了招牌式的笑容。
　　本片获得第30届奥斯卡最佳外语片，第10届戛纳电影节最佳女演员奖。

　　Maria (Paula Kalenberg), Nils (Jonas Nay), Janina (Nilam Farooq) und Ben (Louis Nitsche) erfordert starke Nerven: Vier Wochen lang tauchen die zwei befreundeten und von persönlichen Krisen geplagten Paare ihre Partner untereinander. Die einzige Regel in der Zeit ist dabei eindeutig formuliert: Alles ist erlaubt, außer Geschlechtsverkehr. Natürlich bleibt das Ganze nicht ohne Folgen. Nachdem nicht nur Versprechen gebrochen und Gefühle verletzt werden, beginnen die vier Experimentierenden damit, ihre eigenen Lebens- und Beziehungsmodelle zu hinterfragen. Am Ende sehen sie sich mit der schwierigen Frage konfrontiert: Wen lieben wir eigentlich wirklich?

　　Several young girls were killed. Policeman Matthaei travels to the region where it happened and searches a child that looks similar to the ones that were murdered. He finds one and stays with her and her mother, not telling them that he is waiting for the killer to start his bloody work one more time ...

　　伊朗新年之前，小女孩纳西亚（艾达•莫哈默德哈尼 Aida Mohammadkhani 饰）随妈妈到集市购买过年用品，路过驯蛇人的摊位，发现众人围观，挤进去才发现他正在吆喝，要观众掏钱看蛇类表演，并贩卖肥大的金鱼。纳西亚很想买一只金鱼，但是因为家境贫寒，妈妈手里只有500图曼的过年钱，而一条鱼要100图曼，所以妈妈只得带着纳西亚回家。她本想用新年礼物跟妈妈讨价还价，但却被严词拒绝。失望的她只得拜托哥哥帮忙，结果哥哥说服了妈妈，把500图曼给了她。纳西亚把钱放进小鱼罐，兴冲冲地跑到养蛇人的摊位，准备满足心愿。然而事情在此突然发生了转机……
　　本片获得第48届戛纳电影节金摄影机奖。

　　在斯德哥爾摩的拍賣行工作的Anna暗戀著老闆Sven，然而富有同情心、內向的Sven沒打算要談戀愛。在他眼中，Anna只是個完美助手。當Sven終於考慮要找對象，Anna決定幫助他。她把自己的朋友Sophie跟Sven湊成一對，Sophie很開心，Anna則暗自神傷。這時，Anna的父親，一絲不苟的Carl，和自由奔放的鄰居Lotta起了嚴重衝突。兩人個性南轅北轍，Carl受不了Lotta的迷糊，但Lotta卻覺得拘謹的Carl很迷人。雙方先是起了口頭衝突，後來又發生了值得紀念的事件。

　　年輕的連恩在汽車旅館打工，好讓薪水足以支付學費。某次上班時，他的無心之過惹怒了脾氣暴躁的客人哈利，這讓連恩擔心會因此失去這份工作。但經過了幾天的相處，連恩發現哈利迷人的另一面，哈利也大膽地向連恩示愛。兩人的相遇彷彿是命運的最好安排，但各種的困難與挑戰此時卻朝著他們而來……

　　影片讲的是，忠厚本分的年轻人皮特是个泥瓦匠，他十分孝顺父母，还亲自为他们造了一所房子。然而父母对他的态度似乎并没有因此而好转。之后，他遇上了心爱的女人艾瑞卡。他们一起搬到了慕尼黑，然而，生活的重压，金钱上的困窘却让皮特这个年轻人渐渐改变，最终沦为了阶下囚，而这一切只是为了让妻子爱他……
　　该片被一些评论家认为是莱纳尔·沃纳尔·法斯宾德的最佳电影代表作。

　　二战后期，在地中海的某个小岛，某舰艇上有一群意大利守卫负责守卫这个军事重地。然而，这群被战争遗忘的士兵无意中闯入了一座小镇，他们发现那里的居民并没有被战争侵袭，依旧过着无忧无虑的生活。起初，这几个士兵总是提心吊胆，生怕有外敌入侵，因为误会还差点搞出人命。熟悉环境后，中尉干脆决定在这里安营扎寨。他们慢慢熟悉了这里的生活，有的踢球，有的绘画，有的读书，有的跳水，甚至上尉还爱上了一个当地的妓女（凡娜•巴伯 Vanna Barba 饰），他们一起调情，共同享受着男女之欢，但惟独没有肌肤之亲，因为上尉对她动了真感情……
　　本片获64届奥斯卡最佳外语片奖。

　　在马其顿，战争中的波斯尼亚，东正教的一位年轻修士以沉默保护一位年轻女孩，这位阿尔巴尼亚女孩涉嫌杀害一位东正教徒。但其实只是误会。修士以自己的善良决定与女孩私奔。
　　在伦敦，一位摄影记者（凯特琳·卡特利吉 Katrin Cartlidge 饰）在餐馆与她的丈夫谈论感情变淡的问题，二人争吵激烈之时，一名种族主义者冲入餐馆开枪扫射。爱，在生死之间突然变得清晰。
　　一位离开好友的摄影记者（拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija 饰）从伦敦出发，回到16年没来的老家马其顿。这里有他的老朋友，他的东正教朋友们，还有与阿尔巴尼亚人的种族矛盾。摄影记者尝试通过和解的方式化解纷争，但是，这一切远没有他想象的那么简单。
　　“圆圈不是一个圆。”三段相互交错的故事，不同文化、宗教、民族的误会造成的悲剧。

　　本片讲述了迷失在时间里的现代巴西。受经济危机影响，北方农村的原住民黑人克里斯托旺供职的牛奶厂地方分厂倒闭，他不得不离乡背井，来到奶厂总部的所在地谋生。这是一个有着奥地利殖民气息的奇怪小镇，面对排外保守的当地人，克里斯托旺感到孤立无援，与白人世界隔绝。直到某天，他发现了一幢废弃的房子，里面摆满了与他的出身相关的物品和纪念品。他在这座房子里安顿下来，重新与自己的根联结。然后这个记忆之屋仿佛活了过来，更多的物品开始出现。慢慢地，克里斯托旺开始发生了蜕变。

　　1990年伊朗西北部发生大地震，影片《哪里是我朋友家》的拍摄地点柯盖尔就在这个地区，导演带着儿子驱车前往那里寻找影片中的演员。父子俩沿路接触到的一个个劫后余生的村民没有人们想象中的悲哀神态，而是积极投身到震后的重建工作，更加珍视生命。尤其是那对在地震后第二天就举行婚礼的年轻夫妇，更能让人感受到经历过劫难的村民们的强大生命力。最后他们没有见到扮演两位小主人公的演员，但有人说刚刚看见他们。
　　观众应该还记得《何处是我朋友的家》中那个可爱的演员小男孩，1990年，灾难降临在他居住的地方，大地震几乎毁灭了当地一切。小演员生死未卜下落不明，阿巴斯在地震后，坐着汽车重返故地，寻找孩子。在路上，导演见到了许多触目惊心的景象，废墟、悲痛的人们、死亡……然而，令导演觉得惊奇的是，人们并没有沉溺于悲痛无法自拔，而是在灾难之后重整心情重建家园。死亡使生者更加珍惜生命，以更加充足的勇气活下去，希望并没有失去，片中比较高潮处，是一对男女在地震后举行婚礼。小演员最终没有找到，给片子积极向上的基调抹上了淡淡的感伤色彩。
　　幕后制作：该片记录了前往灾区一路上的见闻，获得1992年戛纳国际电影节罗西里尼人道主义精神奖、金摄影机奖。看这部片子，有一种做梦的感觉，对人生的感悟从寻找的足迹一层层剥离出来，彷佛跟阿巴斯一起进行了一次远行，时间随着形形色色的风景在平静中不易觉察地缓慢流逝，蛮有意思。日本导演黑泽明曾经称阿巴斯的作品“无与伦比”，这句评论是否太过此处不予界定，但从这部片子里，阿巴斯的从容以及悲天悯人的胸怀，确实够得上大师的封号，对生命的思考是阿巴斯永不休止的询问以及创作灵感的来源。此片中有一些场面，会在《橄榄树下的情人》中重现，更体现了电影是“造梦”的说法。该片与之前的《何处是我朋友的家》及之后的《橄榄树下的情人》组成“村庄三部曲”。

　　一位摄影师被派去拍摄山上一朵罕见的花，发现了被困在非法伐木者藏匿的妓院中的妇女。现在，他必须竭尽全力拯救他们

　　拉丽莎（阿丽萨·弗雷因德利赫 Alisa Frejndlikh 饰）拥有非常美丽的外表，她本是衔着金汤匙出生的千金小姐，无奈家道中落，如今的一家人过着捉襟见肘的生活。拉丽莎有两个姐姐，她们都已经嫁为人妇，拉丽莎是母亲最后的希望，母亲想要她嫁给一个有钱人，如此她才能够再度过上富裕的日子。
　　拉丽莎爱上了名叫巴拉托夫（尼基塔·米哈尔科夫 Nikita Mikhalkov 饰），与此同时，一个邮政部门的小职员卡朗迪耶谢夫（安德烈·米亚赫科夫 Andrey Myagkov 饰）也在热烈的追求着拉丽莎。本来，拉丽莎和巴拉托夫之间感情发展的很顺利，哪知道天有不测风云，巴拉托夫破产了，之后，他选择了离开。痛苦之中，拉丽莎被卡朗迪耶谢夫趁虚而入，两人订了婚。

　　沃拉尔的人生平凡无奇。他生长于一个虔诚的家庭，通过经营一家坐落于伊斯坦布尔美国领事馆对面的照相馆，履行着作为养家糊口之人的职责，供养年轻的儿子和生病的父亲。此外，他还延续家族传统，指导儿子成为一个正直的人。但在表象之下，沃拉尔也有一个秘密：他和年轻的女顾客——为了申请美国签证而找他拍照的索奈有了外遇。索奈一心想要离开这里，在梦想破灭后，愤怒的她和沃拉尔起了争执，威胁到了他平静的生活。最终，沃拉尔必须做出选择：是诚实地面对自己犯下的过错，还是掩盖真相、走上道德沦丧的黑暗之路？

　　影片部分根据18世纪亚美尼亚诗人Savat Nova的生平拍摄，但更多地是以诗句代替了诗人的形象。全片几乎没有对白，主要是旁白和剧中人自言自语。
　　无法用文字概括该片的内容，而且每个人都有权利按自己的方式诠释它。影片几乎从头到尾都是精彩瞬间，电影语言的诗化、色彩的明艳、构图的奇特均衡、内容上的仪式感、宗教感和展现的民族传统文化，都使影片具有超凡脱俗、特立独行的品质。
　　影评：
　　试图用文字概括这部影片的内容，基本上是一种荒谬的想法，而且对于亚美尼亚传统文化和宗教无法了解太多的我们，甚至无法完整说出哪怕一个细节所提供的含义。但对于这样一部风格鲜明突出的杰出影片，如果是因为无法描述而使一些朋友失之交臂的话，那对于我们这个每日碟评栏目来说，是个不可推卸的责任。所以，尽管以下文字仅仅是提供一个视觉概况和大意揣测，也显露出编辑作者的浅薄无知，我们还是做出一篇碟评，供大家参考批评。
　　我是一位生活和内心充满痛苦的人。石榴的颜色，就是血的颜色，它带着利刃的创痛。
　　我生活在一个富足的家庭，从小受到父母的无上宠爱。我从小就生活在严谨而温和的宗教氛围之内，在寺院中博览群书。我们民族的生活是多姿多彩的，女人们赤足清洗着地毯、男人们把线染成各种鲜艳的颜色，我们向骑白马的圣乔治顶礼致敬，通过浴室的窗户我见到了世界上最完美的乳房。
　　我成长为一个苍白清俊的青年，学习音律的同时，我也在生命中第一次爱上了一个女孩，她是我一生的女神，我们在对方心里寻找着自我。在富饶美丽的生活中，我得到的只是痛苦。我们享受着宫廷一般的社交、游玩、骑猎，但内心是无限的空虚。我们为自己的爱寻找一个庇护所，但正相反，这是一条通向死亡谷之路。我怎么用蜡做成爱的城堡，面对你炽热的火焰：你是火，你的衣服是火；我是火，我的衣服是黑色。
　　为了寻找自己的庇护所，我寻找了每一间修道院，我成了一名神父。我们的父亲，我们的宗教领袖拉扎路斯逝世了，天上仁慈而权威的父亲失去了最得力的权杖，我在圣堂中埋葬了我们的精神之父——葬礼上挤满了温顺的羔羊。
　　我仿佛回到了童年，又见到慈爱的双亲，狂风骤起，将我从梦中惊醒。我看清了一切，奇怪的是很不文明。我明白是生活抛弃了我，我开始了自我流放的游吟诗人的生涯。
　　我是一个生活和内心充满痛苦的人，在祖国的大地上流浪也无法止歇我的忧伤，我知道，等待我的最终将是死亡。
　　我去了，两个小天使把我带到通往死亡谷之路，他们还没有忘记带上我的木琴，也许我将在天堂为我的父亲歌唱。
　　这部色彩鲜艳、民族风味浓重、宗教感仪式感极其强烈的影片，是前苏联“最后一位天才导演”帕拉杰诺夫着名的“诗电影”杰作之一。影片描述的是亚美尼亚一位十八世纪游吟诗人的故事，这不是一部传记影片，而是一首关于这位诗人的精神影像的诗歌。篇中运用大量象征、隐喻手法，展现了十八世纪亚美尼亚民族风貌和这位诗人的心路历程。欣赏这部影片，不仅仅是一次观影，更是一次朝圣，一次对诗意精神的膜拜之旅。
　　这张DVD中，还有一个20分钟的帕拉杰诺夫自述纪录片，虽然无法看到原长50分钟的全貌，但对于我们了解这位天才还是极为有益的。对于导演工作，帕拉杰诺夫说：“我相信，你必须生来就是一个导演，它就象十个童年的冒险。”
　　此外，一个10分钟的静物“写生”短片也值得一看。这个不知题目（有俄语？原文）的短片，如静物写生一样，描述了民族风格的花盆、椅子，古老油画上的男人、女人，生活中略现残破的建筑、雕塑。不知导演用意为何，但透露出对传统文化的钦敬，同时也流露出对传统文化被时间吞噬的一种失落感。
　　导演背景介绍:
　　前苏联导演帕拉杰诺夫（SERGUEI PARADJANOV，1920-1990）一生仅以四部剧情长片呈现于国际，但他那结合诗、绘画、民俗志的独特影象风格，却使得他紧随在塔可夫斯基左右，成为电影史上两朵异样奇葩，烁烁闪耀着。
　　他之所以和塔可夫斯基相提并论在于：他们的电影都是诗的，亦即把俄罗斯传统的抒情诗融入影象里，成就影象诗或诗的影象。此外，两人也都乐于采用非习惯性的叙事。然而，在整个电影风格上，帕拉杰诺夫离传统更远，更狂野，也更倾向绘画。
　　帕拉杰诺夫的独特风格来自于他的亚美尼亚血统，那属于高加索的神话传说，以及回教与基督教交错的宗教圣灵，是他所有创作汲取的灵感源泉。他的作品将高加索的草原复活在中世纪的时空下，隐隐透露出一个着魔的宇宙，神秘而诡异，并充满强烈的仪式性质，人和动物在其中不面沦为牺牲祭品。
　　这些与土地偎依的人物，在帕拉杰诺夫的镜头下具有庄严的美，乍看俨然如图画里的宗教圣像，而失去了写真性。而所有人物的心理都没有加以刻画，主角通常摆荡在牺牲、服从和热烈追寻自由中，最终毫无动作，也无作为，只是在土地上生与死，因为帕拉杰诺夫从不以连续性的叙事来描述人物的遭遇。
　　然而，帕拉杰诺夫的电影较接近图画电影或照片电影。摄影机定住不动，摄入一张张照片式的影象，影象有如一幅幅中世纪的壁画、或拼贴的画作，所有的物质都呈现在同一平面上，没有透视与景深，宛如被禁闭在画框里无法移动向外，却又象向镜框外作无限延伸。
　　可知，帕拉杰诺夫不只专擅电影，对诗与画也十分娴熟。他一生集诗人、短篇作家、画家、和导演于一身，各类作品都相当丰富。他去世后的隔年，亚美尼亚共和国 EREVAN市政府将他故居改成博物馆，开放给公众，陈列他的绘画、拼贴、手稿、家具、海报等，展现他一生不寻常的创作经历。
　　1924年出生于乔治亚首府TBILISSI的帕拉杰诺夫，父亲是个古董商，母亲是当地的美女。他中学进的是音乐学校学声乐和小提琴，并参加绘画和壁画课程，也参与戏剧演出，后来他的戏剧教授督促他报考莫斯科电影学校（VGLK）。1946年，他考入VGLK，受教于导演IGOR SAVTCHENKO。第二年，他与一群TBILISSI同学因夜晚荒唐行径及同性恋嫌疑被捕——这是他首次尝到牢狱之灾。帕拉杰诺夫叛逆个性使他象冷战时期的不少苏联导演一样，动辄被控以莫须有的罪名而羁狱。
　　隔年被释放后，IGOE SAVTCHENKO找他担任一部新片的助导，并让他导十分钟的一个段落。1951年，他在莫斯科和一个靼旦大学女生结婚，但她的家人为报复而杀了她。帕拉杰诺夫乃在第二年搬到基辅，进入基辅的杜普仁科制片厂，与人合导两部片。终于在1958年执导自己的第一部长片，那是一部有关爱情的音乐喜剧。这期间，他有了第二次婚姻，对象是个外交官的女儿。1961、62年，他各有了一部长片，但这三部影片未在基辅以外地区上映。
　　1965年，国际影展首次认识帕拉杰诺夫导演。他前一年拍摄、为纪念乌克兰作家MIKHAIL KOTSIOUBINSKI百年诞辰而改变自其短篇小说的《被祖先遗忘的阴影TENI ZABYTYH PREDKOVI》先在MAR DE PLATA影展获最佳导演和评审特别奖，接着被选参加旧金山、罗马、蒙特利尔的影展。影片在莫斯科的一间大电影院推出时，观众在赞赏中有所保留，尽管如此，并无法使此片作更大范围的发行。
　　此后，帕拉杰诺夫多次公开声援被官方逮捕的知识分子，终于把自己也拖入险境。1973年12月，他从莫斯科旅游归来，旋被当局逮捕审问，并入狱。莫斯科电影界在圣诞节时获知他被捕的消息，隔年年初，此消息被欧洲的报纸转载登出，帕拉杰诺夫被控“同性恋” 罪名，判决五年的劳改营。同时，一个被盗印的《石榴的颜色》版本被偷运出国，引起国际关注，欧洲电影界组成一个帕拉杰诺夫声援团向苏联施加压力，经过法国作家阿拉贡的奔走，他才在三年后获释。
　　此后，他的几个拍片计划都未蒙通过，生活陷入窘境。1982年，又在老家被KGB逮捕，控告他用几壶酒贿赂官员让他的侄儿进大学，所幸入狱半年多即被释放。1983年，苏联的政治逐渐松绑，他才有机会拍摄20分钟的短片《苏哈密堡垒的秘密 LEGENDA O SURAMSKOJ KREPOSTI》。本片在1986年参加鹿特丹影展，大受好评。此时他已定居在EREVAN，拍摄机会源源不绝。1987年的《吟游诗人ACHIK KERIB》受邀伦敦及纽约影展，并在1988年第一次获准出国参加鹿特丹影展。迟来的荣誉对于已迈入老年的他似乎带点苦涩。1990年，他因呼吸道并发症时时于EREVAN。7月，他的灵柩被移往亚美尼亚伟人纪念馆，沿途有五万多人追随他的行列。 二：关于本片背景知识介绍：
　　本片人物：莎耶特．诺瓦介绍
　　《石榴的颜色COLOR OF POMEGRANATES》（1969）原名《莎耶特．诺瓦SAYAT NOVA》，诺瓦是十八世纪亚美尼亚着名的吟游诗人，年轻时曾受到格鲁吉亚的国王赏识，被召入宫，成为宫廷诗人，晚年则笃信宗教，成为僧侣，避世于修道院。帕拉杰诺夫在片头就告诉观众：“不要在影片中寻找诺瓦的一生。”他籍电影方法将诗影象化，只是打算呈现抒情诗人VALEIR BRIOUSSOV所说：“中世纪亚美尼亚的诗是雕刻在宇宙历史中人类精神最辉煌的胜利。”
　　补遗：僧侣诗人萨雅·诺娃（1712- 1795）出生于格鲁吉亚首都塔部利什附近一个村庄Sanahin，其父母为亚美尼亚人，在塔部利什做地毯。（与帕拉杰诺夫同为在塔部利什出生的亚美尼亚人），他原名为Haroutiun Sayakian，年青时，他成了一名吟游诗人。活动于：格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆。而后被亚美尼亚人称之为“SAYAT NOVA（歌王）”，比较有传奇色彩的是，他与格鲁吉亚王国安娜公主相爱了，因而被国王下令放逐。在亚美尼亚北部的一个修道院里度过残生。或许与本片有着一定联系就是：萨雅是由入侵格鲁吉亚的波斯王国士兵所杀害。

　　孙平夫妇有一子名小宝，孙妻百般溺爱，孙平又不能以身作则，因而对小宝的教育收效甚微。邻居蒋福根有一子阿龙，蒋对孩子动辄打骂，蒋母又对孙子一味袒护。由于家庭教育不当，小宝、阿龙打架、逃学、偷窃财物、离家出走。在学校和社会的帮助下，孩子认识错误，走上正路，家长们也从中吸取了教训。1962年大众滑稽剧团首演。1963年上海海燕电影厂拍摄成电影(易名《如此爹娘》)。1981年上海市人民滑稽剧团复演。

　　In beautiful sunny afternoon in Prague, a man of a certain age discusses his love of Provence. Suddenly, a black flag is suspended. The composer Foerster died.
　　Graduation film of director Jirí Menzel.

　　反家暴题材影片《耳光》于印度公映后立刻引起巨大反响，塔丝·潘努在影片中饰演一个受过教育的中产阶级家庭主妇，她的丈夫在公众场合打了她一巴掌后，她不得不重新审视自己的感情。

　　安吉拉（珍妮·盖诺 Janet Gaynor 饰）的母亲身患重病，急需药物进行治疗。生活在穷困潦倒之中的安吉拉无奈之下只能行窃救命，她的举动自然遭到了警方的通缉和追捕，安吉拉就此踏上了逃亡的旅途。
　　途中，安吉拉来到了一个马戏团之中，隐姓埋名成为了其中的一名演员，这正好帮助她拜托了警方的纠缠。在马戏团中，安吉拉邂逅了名为基诺（查尔斯·法莱尔 Charles Farrell 饰）的年轻画家。基诺虽然有着一身的才华却依旧只是一个名不见经传的无名画家，安吉拉的出现激发了他的灵感，帮助他取得了事业上的成就，坠入爱河的两人决定结婚，但在婚礼举行之际，警方还是发现了安吉拉的踪迹。

　　赵成（张甲田 饰）受父亲“右派”问题影响，在文革中被打成“黑五类”，并遭红卫兵曾晓蓓（相虹 饰）、李聪（陈启国 饰）等人殴打，后来性格变得忧郁孤癖的赵成远赴农村插队。不久后，由于父亲被打倒，晓蓓也作为“走资派”的女儿下放到赵成插队的知青点。赵成因保护企图污辱晓蓓的坏人，被栽赃为“企图污辱女知青的流氓”四处游斗，关健时刻晓蓓以未婚妻身份站出来保护赵成。几年后，率先返城的晓蓓不顾阻力与赵成结婚。文革结束后，赵成报名参加高考，却因父亲的历史问题未被入取，晓蓓对他的感情随之发生了动摇，但赵成不相信命运的安排......

　　卢迪（凯内尔·穆德卢佐 Kornél Mundruczó 饰）从小就成长在孤儿院中，他刚一出生就被父母无情的抛弃了，从来都没有感受过亲情的滋味。17岁时，对父母的思念在卢迪的内心里愈演愈烈，他决定动身去寻找他们的踪迹。但很快，残酷的现实就让卢迪知道，他的存在对于他的亲人们来说或许并非一件好事。
　　一次偶然中，卢迪得到了一次试镜的机会。导演被卢迪身上所散发出来的阴郁气质深深的吸引了，认为他就是扮演自己电影里角色的不二人选。可是造化弄人，导演并不知道，眼前的这个年轻人，正是他早些年间抛弃的儿子。

　　This film is an extremely entertaining psychological thriller with Carrol Baker excellent as a rich American widow getting away from it all at a secluded Italian villa. Enter smart aleck down on his luck playboy, Lou Castel, who has some golddigging motives behind his slick hipster seduction techniques and has no qualms about how he gets what he wants. He encourages Baker__APOS__s character__APOS__s incipient alcoholism and dubious self-esteem, brings in his supposed __APOS__sister__APOS__ to help drag Baker even further into a maze of sick mind games, drug addiction and group sex, all culminating in a descent into near-madness and self-destructive depravity.
　　I won__APOS__t give away anymore, suffice to say that the film delivers on its swinging sixties, Euro sleaze ambience and psychological suspense thriller credentials in spades. Director Umberto Lenzi__APOS__s work has been, at best, uneven and he__APOS__s churned out his share of crap. However, he made some quite good giallos and crime pictures in the sixties and seventies and this is one of them (other good films by Lenzi -- SPASMO, SEVEN BLOODSTAINED ORCHIDS, ASSAULT WITH A DEADLY WEAPON, to name only a few).
　　Unfortunately this film is ofen confused with another okay but not-quite-as-good Lenzi film that was also released briefly here in America under the same PARANOIA title (but is more commonly known, especially on video, as A QUIET PLACE TO KILL).